In opdracht van het Nationale Toneel heb ik het toneelstuk The Power of Yes vertaald. In The Power of Yes probeert de Britse toneelschrijver David Hare om de financiële crisis te begrijpen. Aan de hand van theatraal gebrachte feiten wordt de actualiteit van de instorting van het financiële stelsel in 2008 uitgelegd.
In Londen was de opvoering van The Power of Yes een doorslaand succes.
Het stuk is in Nederland als ‘theatrale lezing’ gebracht door het Nationale Toneel onder regie van Johan Doesburg. Acteurs van het Nationale Toneel en gastacteurs deden aan de voorstelling mee. Helaas is het door geldgebrek gebleven bij een eenmalige opvoering op 7 februari 2010 in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag.
